home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ mail.altrad.com / 2015.02.mail.altrad.com.tar / mail.altrad.com / TEST / office deutch / OFFICE.NL-NL / OFFICELR.CAB / VVIEWRES.DLL_1043 / string.txt < prev    next >
Text File  |  2006-11-13  |  8KB  |  286 lines

  1. 9    Help
  2. 100    Microsoft Office Visio Viewer 2003
  3. 101    De inhoud van dit bestand is mogelijk onveilig. Wilt u het nog steeds openen?
  4. 102    Waarschuwing
  5. 103    Microsoft Office Visio Viewer
  6. 104    Het getal is ongeldig.
  7. 105    De pagina probeert toegang te verkrijgen tot informatie die niet onder het beheer valt van de pagina. Dit houdt een beveiligingsrisico in. \nWilt u doorgaan?
  8. 139    Instellingen voor lagen
  9. 140    Weergave-instellingen
  10. 205    Printerinstelling
  11. 206    Paginaformaat
  12. 207    Tekenschaal
  13. 216    Eigenschappen van shape
  14. 254    automatisch
  15. 255    meer kleuren
  16. 303    Pagina selecteren
  17. 304    In- en uitzoomen
  18. 310    achtergrond van tekening
  19. 311    tekenpagina
  20. 1000    Geen fout.
  21. 1001    Kan de bewerking niet voltooien.
  22. 1002    Kan de opgegeven URL of het opgegeven bestand niet laden.
  23. 1003    Kan het bestand niet openen. Mogelijk is er een probleem met het bestand.
  24. 1004    Het bestand dat u probeert te openen is gemaakt in een niet ondersteunde versie van Microsoft Office Visio. Zie Microsoft Office Visio Viewer Help voor een lijst van ondersteunde versies.
  25. 1005    Kan het bestand niet ontleden. Controleer of het bestand geldig is en probeer het vervolgens opnieuw te openen.
  26. 1006    Het bestand dat u probeert te openen is geen geldig tekeningbestand van Microsoft Office Visio.
  27. 1007    De XML-gegevens in het Visio XML-bestand dat u probeert te openen vormen geen correcte XML.
  28. 1008    De versie van Visio op deze computer kan geen bestanden laden van HTTP- of FTP-bronnen. Kopieer het bestand naar uw harde schijf en open het vervolgens in Visio.
  29. 1009    Deze pagina probeert toegang te krijgen tot informatie die niet wordt beheerd door de pagina. Dit wordt niet toegestaan door de beveiligingsinstellingen.
  30. 3000    Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het lezen van het bestand.
  31. 3002    De VDX-parser kan niet worden gemaakt.
  32. 3003    De VDX-parser kan niet worden ge∩nitialiseerd.
  33. 3004    De XML-parser kan niet worden ge∩nitialiseerd.
  34. 3005    Het geselecteerde VDX-bestand is ongeldig.
  35. 3006    De geselecteerde VDX-bestandsversie is ongeldig.
  36. 3007    Het geselecteerde VDX-bestand is in een onbekende indeling opgeslagen.
  37. 3008    Het geselecteerde VDX-bestand is ongeldig.
  38. 3009    Er is onvoldoende systeemgeheugen om het bestand te lezen.
  39. 3010    Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van een tekenpagina.
  40. 3011    Een tekenpagina is ongeldig.
  41. 3012    Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het lezen van een shapemodel.
  42. 3013    Aan een shapemodel is een ongeldige id toegewezen.
  43. 3014    Er is een ongeldig shapemodel gevonden.
  44. 3015    Er is een onverwachte fout opgetreden in een snelkoppeling naar een shapemodel.
  45. 3016    Er is een ongeldige snelkoppeling naar een shapemodel gevonden.
  46. 3017    Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het lezen van een shape.
  47. 3018    Aan een shape is een ongeldige id toegewezen.
  48. 3019    Er is een ongeldige shape gevonden.
  49. 3020    In een shape wordt naar een ongeldige shapemodel-id verwezen.
  50. 3021    Er is een ongeldig stijldefinitie gevonden.
  51. 3022    Er is een ongeldig XML-element gevonden.
  52. 3023    Er is een onbekend XML-element gevonden.
  53. 3024    Er is een ongeldig XML-kenmerk gevonden.
  54. 3025    Er is een onbekend XML-kenmerk gevonden.
  55. 3026    Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van een XML-elementwaarde.
  56. 3100    Systeemgeheugen
  57. 3101    Pagina-id = %1!u!
  58. 3102    Pagina
  59. 3103    Shapemodel-id = %1!u!
  60. 3104    Shapemodel
  61. 3105    Id snelkoppeling naar model = %1!u!
  62. 3106    Snelkoppeling naar model
  63. 3107    Shape-id = %1!u!
  64. 3108    Shape-id
  65. 3109    Stijl-id = %1!u!
  66. 3110    Stijl-id
  67. 3111    Element
  68. 3112    Kenmerk
  69. 3200    Systeem
  70. 3201    Bestand
  71. 3202    Element
  72. 3300    Onbekende context
  73. 3301    Initialiseren...
  74. 3302    Laden...
  75. 4000    Er is een onbekende fout opgetreden
  76. 4001    Het bestand is met een niet-ondersteunde Visio-versie gemaakt
  77. 4002    Het bestand is beschadigd
  78. 4003    Onvoldoende geheugen
  79. 4004    De toegang tot het aangevraagde bestand is geweigerd
  80. 4020    Toewijzing
  81. 4022    Modellen
  82. 4023    Pagina's
  83. 4040    Ongeldige documenteigenschappen worden genegeerd
  84. 4060    Document
  85. 4061    Pagina
  86. 4062    Model
  87. 4063    Stijl
  88. 4064    Blad
  89. 5000    ARE
  90. 5001    GRADEN
  91. 5002    GRADEN
  92. 5003    MINUTEN
  93. 5004    RADIALEN
  94. 5005    SECONDEN
  95. 5006    CENTIMETER
  96. 5007    CICERO'S
  97. 5008    CICERO/DIDOT
  98. 5009    DFA
  99. 5010    DFL
  100. 5011    DFP
  101. 5012    DATUM/TIJD
  102. 5013    DFT
  103. 5014    DIDOTS
  104. 5015    VDAG
  105. 5016    VUUR
  106. 5017    VMINUUT
  107. 5018    VSECONDE
  108. 5019    VWEEK
  109. 5020    VOET
  110. 5021    VOET/INCH
  111. 5022    HECTARE
  112. 5023    INCH
  113. 5024    INCH
  114. 5025    KILOMETER
  115. 5026    METER
  116. 5027    MIJL
  117. 5028    MIJL
  118. 5029    MILLIMETER
  119. 5030    ZEEMIJL
  120. 5031    %
  121. 5032    PICA'S
  122. 5033    PICAPUNTEN
  123. 5034    PUNTEN
  124. 5035    YARD
  125. 5036    ARE
  126. 5037    ░
  127. 5038    GR
  128. 5039    '
  129. 5040    RAD
  130. 5041    "
  131. 5042    CM
  132. 5043    C
  133. 5044    C
  134. 5045    DFA
  135. 5046    DFL
  136. 5047    DFP
  137. 5049    DFT
  138. 5050    D
  139. 5051    VD
  140. 5052    VU
  141. 5053    VM
  142. 5054    VS
  143. 5055    VW
  144. 5056    VOET
  145. 5057    VOET/INCH
  146. 5058    HA
  147. 5059    INCH
  148. 5060    INCH
  149. 5061    KM
  150. 5062    M
  151. 5063    MIJL
  152. 5064    MIJL
  153. 5065    MM
  154. 5066    ZEEMIJL
  155. 5067    %
  156. 5068    P
  157. 5069    P
  158. 5070    PT.
  159. 5071    YARD
  160. 5072    <geen model>
  161. 5073    Shape
  162. 5074    Groep
  163. 5075    Extern
  164. 5076    Hulplijn
  165. 5077    <geen achtergrond>
  166. 5078    Blad.
  167. 5079    Model.
  168. 5080    Paginanaam
  169. 5081    Pagina-
  170. 5082    Achtergrond-
  171. 5083    TRUE
  172. 5084    FALSE
  173. 5085    Arial Unicode MS
  174. 5086    Symbol
  175. 5087    Wingdings
  176. 5088    Arial
  177. 5089    SimSun
  178. 5090    PMingLiU
  179. 5091    MS PGothic
  180. 5092    Dotum
  181. 5093    Sylfaen
  182. 5094    Estrangelo Edessa
  183. 5095    Vrinda
  184. 5096    Shruti
  185. 5097    Mangal
  186. 5098    Tunga
  187. 5099    Sendnya
  188. 5100    Raavi
  189. 5101    Dhenu
  190. 5102    Latha
  191. 5103    Gautami
  192. 5104    Cordia New
  193. 5105    MS Farsi
  194. 5106    Gulim
  195. 5107    Times New Roman
  196. 32768    Inzoomen\n(Alt+F7)
  197. 32769    Uitzoomen\n(Alt+Shift+F7)
  198. 32770    Pagina-instelling
  199. 32771    Afdrukken
  200. 32772    Info over Microsoft Office Visio Viewer
  201. 32774    Pagina in- en uitzoomen
  202. 32776    Vorige pagina
  203. 32777    Eigenschappen en instellingen
  204. 32778    Volgende pagina
  205. 32779    Openen in Microsoft Office Visio
  206. 32781    Pagina selecteren
  207. 32782    Naam
  208. 32783    Waarde
  209. 32784    Houd CTRL ingedrukt en klik om te selecteren
  210. 32785    Klik om de koppeling te volgen
  211. 32787    In- en uitzoomen
  212. 32788    Inzoomen 400%
  213. 32789    Inzoomen 200%
  214. 32790    Inzoomen 150%
  215. 32791    Inzoomen 100%
  216. 32792    Uitzoomen 75%
  217. 32793    Uitzoomen 50%
  218. 32794    Vorige grootte
  219. 32795    Vensterbreedte
  220. 32796    Help
  221. 32797    400%\n200%\n150%\n100%\n75%\n50%\nVorige\nBreedte\nPagina
  222. 32798    http://www.microsoft.com/office/visio
  223. 32799    http://www.microsoft.com/support
  224. 32802    &Meer kleuren...
  225. 32803    Eerste pagina
  226. 32804    Laatste pagina
  227. 32807    Openen
  228. 32808    Sluiten
  229. 32809    Afdrukvoorbeeld
  230. 32810    Instellingen voor lagen
  231. 32811    Zoeken
  232. 32812    Volgende zoeken
  233. 32813    Alle Visio-bestanden (*.vs?; *.v?x)*.vs?;*.v?xVisio-tekeningen (*.vsd; *.vdx)*.vsd;*.vdxVisio-stencils (*.vss; *.vsx)*.vss;*.vsxVisio-sjablonen (*.vst; *.vtx)*.vst;*.vtx
  234. 32814    Opslaan
  235. 32815    Naam van laag
  236. 32816    Kleur
  237. 32817    Weergeven
  238. 32818    Afdrukken
  239. 32821    bruin
  240. 32822    donkergeel
  241. 32823    groen
  242. 32824    Indigo
  243. 32825    violet
  244. 32826    zwart
  245. 32827    lichtoranje
  246. 32828    limoengroen
  247. 32829    RGB 0 214 134
  248. 32830    blauw
  249. 32831    paars
  250. 32832    grijs-50%
  251. 32833    goudkleurig
  252. 32834    geel
  253. 32835    RGB 128 255 128
  254. 32836    RGB 0 204 204
  255. 32837    lavendel
  256. 32838    grijs-25%
  257. 32839    geelbruin
  258. 32840    lichtgeel
  259. 32841    lichtgroen
  260. 32842    RGB 192 255 255
  261. 32843    rozerood
  262. 32844    wit
  263. 32845    shape
  264. 32846    guid
  265. 32847    extern object
  266. 32848    groep
  267. 32849    Scheidingsteken
  268. 32850    Instellingen voor aantekeningen
  269. 32851    Instellingen voor aantekeningen
  270. 32852    Naam van revisor
  271. 32853    Alt+A
  272. 32854    Alt+F7
  273. 32855    Alt+Shift+F7
  274. 32856    Alt+O
  275. 32857    Alt+P
  276. 32858    F1
  277. 32859    Ja
  278. 32860    Nee
  279. 32861    Kleur vervangen, R: %d, G: %d, B: %d
  280. 32862    Kleur niet vervangen
  281. 32863    Weergeven, R: %d, G: %d, B: %d
  282. 32864    Verbergen, R: %d, G: %d, B: %d
  283. 32865    &Automatisch
  284. 32866    Microsoft Office
  285. 32867    Dit programma kan alleen vanuit een ander programma worden gestart.
  286.